Grasping World Politics from East Asian Context:
Volume I. Concepts and Theories
(International Relations Made Easy & Global Book 1)
Taehyun Kim | The Moumbooks PUblisher| 2024년 07월 08일 발행
ISBN 979-11-988371-0-3 (94340)
2015년 한국국제정치학회장을 역임한 중앙대학교 국제대학원 김태현 명예교수가 35년 동안 강의한 내용과 경험을 담은 국제관계론 교재를 영어로 출간했다. Grasping World Politics from East Asia Context라는 제목이다. 2부로 기획되어 제1부 개념과 이론이라는 제목으로 모음북스 출판사에서 출판하여 amazon.com에 출시한 이 책은 50년 가까이 국제정치학을 공부해 온 저자의 고심이 담겨있다.
저자는 지정학적 및 지경학적 노출이 유난히 큰 한국이 국제정치에서 오는 도전에 대응하고 기회를 살리려면 온 국민이 국제정치전문가가 돼야 한다고 주장한다. 그리고 그것을 위해 원래 ‘제왕학’이었던 국제정치학의 ‘대중화’, 그리고 서양에서 출발한 국제정치학 용어의 현지화가 필요하다고 믿는다.
그에 따라 저자는 현재 ‘나도 외교관’이라는 가제로 출판 단계에 있는 한국어판과 ‘손에 잡히는 국제정치학’(grasping world politics)이라는 뜻의 영어판 모두 세 가지 초점을 두었다.
첫째는 짧고 쉬운 문장이다. 국제정치학을 처음 접하는 독자도 술술 읽을 수 있도록 했다. 둘째는 쉬운 단어 선택이다. 국제정치학의 전문 용어가 아닌 한 쉬운 단어를 선택하고 전문 용어도 쉬운 단어로 풀어서 설명했다. 셋째는 개념설명을 지지할 사례도 친숙한 역사나 일상에서 선택했다. 저자는 (한국어판과 더불어) 이 책이 국내 많은 대학에서 진행하는 영어 강의에서 교재로 사용되어 국제정치학의 대중화와 현지화에 이바지하기를 희망한다.
